A popular série de animação chinesa  Xin Ling Zhi Chuang (Spirit’s Window) copiou alegadamente inúmeros cenários do filme de animação japonesa 5 Centimeters Per Second, de Makoto Shinkai, efectuando pequenas modificações.

Xin Ling Zhi Chuang estava a ser emitido pela China Central Television (CCTV) desde Julho.

Poderá ver a comparação entre screenshots da série de animação chinesa e screenshots do filme de animação japonesa no site Gigazine.

De acordo com o site Narinari, a série de 52 episódios de 8,5 minutos está a ser produzida pelo departamento de propaganda do governo local e pela companhia de animação Lanhai Technology e foi apresentado pela companhia a 28 de Fevereiro.

A introdução da série descreve-a como “um programa produzido para a juventude da China, e uma animação para criar mentes espantosas e ensinar um modo de vida nobre.”

Aqui fica um apanhado de algumas das diferenças: (As imagens de cima correspondem à série chinesa, e as de baixo ao filme japonês)

Twitta-me!